?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

A garden of mother

Original Video on Niconico: http://www.nicovideo.jp/watch/sm7918186
Subbed Video: http://www.youtube.com/watch?v=ItGjQEwjDiE&fmt=18

RomajiTranslation
yume wo mitann da
chiisana niwa datta
yasashiku yobu koe
kagayaku jyoukei

tikappu no moyou
chiisana ano hana
dareka no yobu koe
yakitate no taruto

kinou yume de mita
chiisana sekai wa nani

yasashii komorebi kagayaite..

na, tanomu yo shinpu san
oshiete okure yo
yume de mita niwa wa
doko de kiechimatta no ka

yume de kikoeta
yasashii koe datta
mezamete kizuita
ore wa naite ita

yasashii ano koe
namae wo yobu koe
ano hito wa dare?
sashidasareta te

kinou yume de mita
chiisana sekai wa nani
asa kara sore dake kangaeta

na, kiite yo shinpu san
mou sugu jikan da

tsumi fukaki ore wa sekai ni iranai rashii

na, kiite yo shinpu sann
wakatte itann da
hohoemu ano hito
are wa are wa ore no
I dreamt a dream
There was a small garden
A gentle voice calling
The shining scene

The design of the tea cup
That small flower
The voice of someone calling
A freshly baked tart

What is that tiny world
That I dreamt of last night?

The gentle sunlight shines through the trees...

Hey, Father, I beg you
Please, tell me
That garden I dream of last night
Where has it disappeared to?

I heard it in my dream
It was a gentle voice
When I woke up I noticed
That I was crying

That gentle voice
The voice that was calling my name
Who is that person?
A hand reached out to me

What is the tiny world
That I dreamt of yesterday
I’ve been thinking only of this since this morning

Hey, Father please hear me out
It is almost time

It seems like this sinner is not needed by the world

Hey, Father please hear me out
I understand it now
That smiling person
That person is, That person is, that person is my


Father as in Catholic clergy, not as in Dad.

Profile

studious
wachamaru
wachamaru

Latest Month

October 2009
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Powered by LiveJournal.com